Vzniká, prozatím neoficiální čeština pro The Callisto Protocol
Česká překladatelská grupa Lokalizace.net se pustila do překladu hororu The Callisto Protocol, kdy vyjde? A co konzole? Nic není vyloučeno.
Aktualizace - 1. ledna 2023
Překlad: 99 %
Korekce: 39 %
Původní článek z 30. listopadu 2022
Česká překladatelská grupa Lokalizace.net (která právě dokončuje překlad dlouho očekávaného Red Dead Redemption 2) oficiálně na svém webu oznámila, že odstartovaly práce na překladu PC verze, hororu The Callisto Protocol, ten vychází už v pátek 2. prosince 2022.
Překlad přijde neoficiální cestou, tedy jejich managerem, kde si češtinu po dokončení mohou stáhnout PC hráči. Lokalizace.net kontaktovalo tvůrčí studio Striking Distance a bude se snažit překlad přinést i českým konzolistům. O výsledku jejich komunikace a domluvy vás budeme informovat.
Nicméně jak dlouho by mohlo překládání hry trvat? Jelikož jde o hru na pár hodin (podle tvůrců zhruba na 13 hodin herní doby), nebude překlad trvat příliš dlouho. Naším odhadem bude datum vydání nejpozději do března 2023.